Note 404 — Copy of Captain O'Neille's Journal, taken from a copy attested by his name subscribed with his own hand.[386]
Reading edition
This is altogether an error, as plainly appears, not only from the words of Donald MacLeod and Ned Burk [see ff. 270, 343], but likewise from a remarkable token given me by Captain Alexander MacDonald, which puts this point beyond all doubt. See f. 581.—F.