Note 548 — BOOK VIII.
William Julius Mickle translation
The regent's palace high o'erlook'd the bay, Where Gama's black-ribb'd fleet at anchor lay.—
The resemblance of this couplet to many passages in Homer, must be obvious to the intelligent critic.