Note 286 — BOOK IV.
William Julius Mickle translation
This speech in the original has been much admired by foreign critics, as a model of military eloquence. The critic, it is hoped, will perceive that the translator has endeavoured to support the character of the speaker.