← Table of contents
The Lusiad

Note 155 — BOOK II.

William Julius Mickle translation

Diomede, a tyrant of Thrace, who fed his horses with human flesh; a thing, says the grave Castera, almost incredible. Busiris was a king of Egypt, who sacrificed strangers.

Quis ... illaudati nescit Busiridis aras? Virg. Geor. iii.

Hercules vanquished both these tyrants, and put them to the same punishments which their cruelty had inflicted on others. Isocrates composed an oration in honour of Busiris; a masterly example of Attic raillery and satire.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings