Note 74 — BOOK I.
William Julius Mickle translation
i.e. poetic. Aonia was the ancient name of Bœotia, in which country was a fountain sacred to the Muses, whence Juvenal sings of a poet—
"Enamoured of the woods, and fitted for drinking At the fountains of the Aonides."
Juv. Sat. vii. 58.—Ed.