Note 396 — Chapter XXVI
Reading edition
Lord Mahon says: "In framing this measure, he sought the aid and counsel of Dr. Franklin. Already, in the month of August preceding, they had become acquainted, through the mediation of Lord Stanhope, who carried Dr. Franklin to Hayes (the residence of Lord Chatham). Lord Chatham had then referred to the idea which began to prevail in England, that America aimed at setting up for herself as a separate State. The truth of any such idea was loudly denied by Dr. Franklin. 'I assured his lordship,' Dr. Franklin said, 'that having more than once travelled almost from one end of the continent to the other, and kept a great variety of company, eating and drinking and conversing with them freely, I never had heard from any person, drunk or sober, the least expression of a wish for separation, or hint that such a thing would be advantageous to America.... In fine, Lord Chatham expressed much satisfaction in my having called upon him, and particularly in the assurances I had given him that America did not aim at independence.'" (Works, Vol. V., p. 7, ed. 1844.)
The Earl of Chatham's last speech was an appeal against the separation of the American colonies from England, and his last words were: "My lords, I rejoice that the grave has not closed upon me; that I am still alive to lift up my voice against the dismemberment of this ancient and most noble monarchy." (Bancroft, Vol. IX., p. 495.)