Note 1 — Chapter ix · OTHER LEAF-ROLLERS
Reading edition
The wild freshets of the Aygues succeed in doing so. They bring into my part of the world and deposit in the osier-thickets the largest of our Snails, Helix pomatia, the glory of Burgundy.1 Rolled down the grassy mountain-slopes by the showers, the exile defies immersion within the water-tight cover of his chalky operculum; he endures the jolting, thanks to his strong shell. He travels by stages, from one osier-bed to another. He descends as far even as the Rhone and colonizes the Île des Rats and the Île du Colombier opposite the mouth of the Aygues.