← Table of contents
The Life of the Caterpillar

Note 3 — Chapter II · THE PINE PROCESSIONARY: THE NEST; THE COMMUNITY

Alexander Teixeira de Mattos translation

With maternity and its imperious duties, communism ceases to be practicable. At first sight, certain Hymenoptera3 seem to declare the contrary. We find, for instance, the Mason-bees of the Sheds4 nesting in myriads on the same tiles and building a monumental edifice at which all the mothers work. Is this really a community? Not at all. It is a city in which the inhabitants have neighbours, not collaborators. Each mother kneads her pots of honey; each amasses a dowry for her offspring and nothing but a dowry for her offspring; each wears herself out for her family and only for her family. Oh, it would be a serious business if some one merely came and alighted on the brim of a cell that did not belong to her; the mistress of the house would give her to understand, by means of a sound drubbing, that manners such as those are not to be endured! She would have to skedaddle very quickly, unless she wanted a fight. The rights of property are sacred here.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings