Note 340 — APPENDIX A SOURCES (continued 2)
Reading edition
Mr. Phillimore’s suggestion that cum is a misrendering of the Old-Welsh cant = by, seems improbable, as the notice is not likely to be a translation. I should say that cum is simply a dittogram of the last syllable of dominicum, and has ousted a.