Note 436 — CHAP. XI.
Reading edition
To enter into the particulars of Poggio’s charges and Valla’s defence would be a most disgusting task. The following circumstance is, however, too curious to be passed over without notice. Poggio reprobating the incontinence of his adversary, accused him of debauching his sister’s maid-servant. In reply to this accusation, Valla did not deny the fact; but with wonderful ingenuity thus converted it into a proof of his principled chastity. “Itaque cum nonnulli meorum propinquorum me virginem, sive frigidioris naturæ, et ob id non idoneum conjugio arbitrarentur, quorum unus erat vir sororis, quodammodo experiri cupiebant. Volui itaque eis ostendere, id quod facerem, non vitium esse corporis, sed animi virtutem.” Antidotus, p. 222.