Note 36 — CHAP. I.
Reading edition
By gaining the victory in this contest, Leonardo considerably encreased his reputation, as his competitor was a man of very respectable talents. Jacopo d’Angelo was a native of Scarparia, and studied the Latin tongue under the auspices of John of Ravenna. Understanding that Demetrius Cydonius and Manuel Crysoloras had undertaken to give public lectures on the Grecian classics in the city of Venice, he immediately repaired thither for the purpose of availing himself of their instructions. So great was his zeal in the cause of literature, that he accompanied Crysoloras to Constantinople, with a view of collecting manuscripts, and attaining a more accurate and extensive acquaintance with the Greek language. He translated into Latin Ptolomey’s Cosmographia, and also Plutarch’s lives of Brutus and Pompey. His version of the Cosmographia he dedicated to Alexander V. Contemporary scholars have given ample testimonies to his literary abilities, but his studies were abruptly terminated by an early death. Mehi Vita Ambrosii Traversarii, p. xvi. ccclvi.—Ejusdem Vita Leonardi Bruni, p. xxxii.—Facius de viris illustribus, p. 9.