Note 43 — Chapter I
Reading edition
The Regent and her retinue first proceeded to the Archbishop's palace, whence the procession was formed to the cathedral. At its head walked the Princes of the Blood then present at the Court, and the principal nobles, with the exception of the Prince de Conti and the Comte de Soissons, who supported the Queen, whom they upheld by each placing a hand beneath her arms. The Dowager Princess of Condé, the Princesse de Conti, and the Comtesse de Soissons bore her mourning train, which was seven French ells in length; and after them came Madame and the ex-Queen Marguerite, both habited in the deepest black; who were in their turn followed by all the great ladies of the Court and household.[43] At the conclusion of the service, the Regent returned to the Louvre; and in the afternoon, attended as she had been on the previous occasion, she proceeded to perform her devotions in the church of St. Victor, amid the respectful salutations of the assembled populace.