Note 1 — Chapter I · (continued 3)
Reading edition
: Commons Journals of dates. The speech of Cromwell in assenting to the Petition and Advice, May 25, 1657, had been accidentally omitted in the earlier editions of Carlyle's Cromwell; but it was given in the Appendix to the edition of 1657. It may stand as Speech XIV*. in the numbering.