← Table of contents
The Life of Joan of Arc, Vol. 1 and 2

Note 1016 — Chapter XV

Winifred Stephens Whale translation

"And was recognised by divers tokens" (enseignes) (Trial, vol. v, p. 322). M. Lecoy de la Marche (Une fausse Jeanne d'Arc, in Revue des questions historiques, October, 1871, p. 565), and M. Gaston Save (Jehanne des Armoises, Pucelle d'Orléans, Nancy, 1893, p. 11) understand that she was recognised by several officers or ensigns (enseignes). I have interpreted enseignes in the ordinary sense of marks on the skin, birth-marks. (Cf. La Curne.)

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings