Note 645 — Chapter XI
Winifred Stephens Whale translation
We find it impossible to agree with Quicherat (Aperçus nouveaux) and admit that Jeanne gradually invented the fable of the crown during her examination and while her judges were questioning her as to "the sign." The manner in which the judges conducted this part of their examination proves that they were acquainted with the whole of the extraordinary story.