Note 72 — DEVELOPMENT OF THE MYTHICAL POINT OF VIEW IN RELATION TO THE GOSPEL HISTORIES.
George Eliot translation
The most extended application of the notion of the philosophical or dogmatical mythus to the Gospel histories which has yet been made, was published in 1799 in an anonymous work concerning Revelation and Mythology. The writer contends that the whole life of Jesus, all that he should and would do, had an ideal existence in the Jewish mind long prior to his birth. Jesus as an individual was not actually such as according to Jewish anticipations he should have been. Not even that, in which all the records which recount his actions agree, is absolutely matter of fact. A popular idea of the life of Jesus grew out of various popular contributions, and from this source our written Gospels were first derived. A reviewer objects that this author appears to suppose a still smaller portion of the historical element in the gospels than actually exists. It would, he remarks, have been wiser to have been guided by a sober criticism of details, than by a sweeping scepticism.72