← Table of contents
The Life of Jesus Critically Examined

Note 3 — Chapter VIII · EVENTS IN THE PUBLIC LIFE OF JESUS, EXCLUDING THE MIRACLES.

George Eliot translation

But our modern critics have not only measured Matthew by the standard of what is to be expected from an eye-witness, in the abstract; they have also compared him with his fellow-evangelists. They are of opinion, not only that John decidedly surpasses Matthew in the power of delineation, both in their few parallel passages and in his entire narrative, but also that the two other synoptists, especially Mark, are generally far clearer and fuller in their style of narration.3 This is the actual fact, and it ought not to be any longer evaded. With respect to the fourth Evangelist, it is true that, as one would have anticipated, he is not devoid of general, wholesale statements, such as, that Jesus during the feast did many miracles, that hence many believed on him (ii. 23), with others of a similar kind (iii. 22, vii. 1): and he not seldom designates persons indecisively. Sometimes, however, he gives the names of individuals whom Matthew does not specify (xii. 3, 4, comp. with Matt. xxvi. 7, 8; and xviii. 10 with Matt. xxvi. 51; also vi. 5 ff. with Matt. xiv. 16 f.); and he generally lets us know the district or country in which an event happened. His careful chronology we have already noticed; but the point of chief importance is that his narratives (e.g. that of the man born blind, and that of the resurrection of Lazarus) have a dramatic and life-like character, which we seek in vain in the first gospel. The two intermediate Evangelists are not free from indecisive designations of time (e.g. Mark viii. 1; Luke v. 17, viii. 22); of place (Mark iii. 13; Luke vi. 12); and of persons (Mark x. 17; Luke xiii. 23); nor from statements that Jesus went through all cities, and healed all the sick (Mark i. 32 ff., 38 f.; Luke iv. 40 f.); but they often give us the details of what Matthew has only stated generally. Not only does Luke associate many discourses of Jesus with special occasions concerning which Matthew is silent, but both he and Mark notice the office or names of persons, to whom Matthew gives no precise designation (Matt. ix. 18; Mark v. 22; Luke viii. 41; Matt. xix. 16; Luke xviii. 18; Matt. xx. 30; Mark x. 46). But it is chiefly in the lively description of particular incidents, that we perceive the decided superiority of Luke, and still more of Mark, over Matthew. Let the reader only compare the narrative of the execution of John the Baptist in Matthew and Mark (Matt. xiv. 3; Mark vi. 17), and that of the demoniac or demoniacs of Gadara (Matt. viii. 28 ff. parall.).

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings