Note 8 — Chapter I · THE SÉRIGNAN JUBILEE
Bernard Miall translation
And indeed, when we consider closely, with the author of the Souvenirs, all the prodigies of art, all the marks of ingenuity displayed by these sorry creatures, so inept in other respects, then, whatever hypothesis we may prefer as to the formation of species, whether with Fabre we believe them fixed and unchanging, or whether with Gaudry8 we believe in their evolution, we cannot refrain from proclaiming the necessity of a sovereign Mind, the creator and instigator of order and harmony, and we are quite naturally led to repeat, to the glory of God the Creator, the beautiful saying of Saint Augustine: “Fecit in cœlis angelos et in terris vermiculos, nec major in illis nec minor in istis.”