Note 44 — Chapter VIII
Reading edition
General Lafayette adds some circumstances which are not found among the manuscript papers of General Washington. The Commander-in-chief with Generals Lafayette and Knox had turned from the direct route in order to visit a redoubt. Colonels Hamilton and M'Henry, the aids-de-camp of Generals Washington and Lafayette, went forward to request Mrs. Arnold not to wait breakfast. Arnold received André's billet in their presence. He turned pale, left them suddenly, called his wife, communicated the intelligence to her and left her in a swoon, without the knowledge of Hamilton and M'Henry. Mounting the horse of his aid-de-camp, which was ready saddled, and directing him to inform General Washington on his arrival that Arnold was gone to receive him at West Point, he gained the river shore, and was conveyed in a canoe to the Vulture.
The Commander-in-chief, on his arrival, was informed that Arnold awaited him at West Point. Taking it for granted that this step had been taken to prepare for his reception, he proceeded thither without entering the house, and was surprised to find that Arnold was not arrived. On returning to the quarters of that officer he received Jameson's despatch, which disclosed the whole mystery.