← Table of contents
The Life of Charles Dickens, Vol. I-III, Complete

Note 294 — Chapter XIX

Reading edition

By way of instance I subjoin an amusing insertion made by him in an otherwise indifferently written paper descriptive of the typical Englishman on the foreign stage, which gives in more comic detail experiences of his own already partly submitted to the reader (ii. 127). "In a pretty piece at the Gymnase in Paris, where the prime minister of England unfortunately ruined himself by speculating in railway shares, a thorough-going English servant appeared under that thorough-going English name Tom Bob—the honest fellow having been christened Tom, and born the lawful son of Mr. and Mrs. Bob. In an Italian adaptation of Dumas' preposterous play of Kean, which we once saw at the great theatre of Genoa, the curtain rose upon that celebrated tragedian, drunk and fast asleep in a chair, attired in a dark blue blouse fastened round the waist with a broad belt and a most prodigious buckle, and wearing a dark red hat of the sugar-loaf shape, nearly three feet high. He bore in his hand a champagne-bottle, with the label Rhum, in large capital letters, carefully turned towards the audience; and two or three dozen of the same popular liquor, which we are nationally accustomed to drink neat as imported, by the half gallon, ornamented the floor of the apartment. Every frequenter of the Coal Hole tavern in the Strand, on that occasion, wore a sword and a beard. Every English lady, presented on the stage in Italy, wears a green veil; and almost every such specimen of our fair countrywomen carries a bright red reticule, made in the form of a monstrous heart. We do not remember to have ever seen an Englishman on the Italian stage, or in the Italian circus, without a stomach like Daniel Lambert, an immense shirt-frill, and a bunch of watch-seals each several times larger than his watch, though the watch itself was an impossible engine. And we have rarely beheld this mimic Englishman, without seeing present, then and there, a score of real Englishmen sufficiently characteristic and unlike the rest of the audience, to whom he bore no shadow of resemblance." These views as to English people and society, of which Count d'Orsay used always to say that an average Frenchman knew about as much as he knew of the inhabitants of the moon, may receive amusing addition from one of Dickens's letters during his last visit to France; which enclosed a cleverly written Paris journal containing essays on English manners. In one of these the writer remarked that he had heard of the venality of English politicians, but could not have supposed it to be so shameless as it is, for, when he went to the House of Commons, he heard them call out "Places! Places!" "Give us Places!" when the Minister entered.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings