Note 229 — MEMOIRS OF EMINENT LINGUISTS. (continued 3)
Reading edition
The Thesaurus (4 vols, folio, Vienna 1680) supposes in its author a knowledge of at least eight different languages, Arabic, Persian, Turkish, Latin, Italian, French, German, and Polish. Meninski was a man of indomitable energy. In two successive pamphlets which he published in the course of a controversy which he carried on with his great rival, Podestà (who was professor of Arabic in the University) he went to the pains of actually transcribing with his own hand in each copy the quotations from Oriental authors, as there were no Oriental types in Vienna from which they could be printed! Meninski’s Thesaurus, however, is best known from the learned edition of it which was printed at Vienna (1780-1802) under the revision of Baron von Ienisch, himself an Orientalist of very high reputation, and for a considerable time interpreter of the Austrian embassy at Constantinople.