Note 4 — Chapter XVII · (continued 5)
Reading edition
"The word should be Taufík, but we have adopted an ugly Gallicism derived from Turkish, in which it would be pronounced Tewfík."
Reading edition
"The word should be Taufík, but we have adopted an ugly Gallicism derived from Turkish, in which it would be pronounced Tewfík."