Note 645 — LECTURE V CIVIL ADMINISTRATION (continued) EDUCATION; LITERARY WORKS
Reading edition
‘Werfrithus … imperio regis libros dialogorum Gregorii papae … de Latinitate primus in Saxonicam linguam, aliquando sensum ex sensu ponens [hwilum andgit of andgite, Pref. Past. Care] elucubratim et elegantissime interpretatus est,’ 486 E-487 A [46]; cf. W. M. i. 131. When Professor Earle says (Essays, p. 197) that the authority for Werferth’s authorship of this translation ‘is late and of doubtful value,’ he goes much further in rejecting Asser than I can go.