Note 708 — LECTURE V CIVIL ADMINISTRATION (continued) EDUCATION; LITERARY WORKS
Reading edition
75, 14 f.; 103, 25; 149, 4 ff.; 365, 3 ff.; 407, 23 ff.; 427, 17; 443, 10. This last instance is of some little interest; Alfred translates ‘quem Deus suscitauit solutis doloribus inferni’ by ‘whom God raised up to loose the prisoners of hell.’