Note 4 — Part I
Rosa Newmarch translation
My dear Miss Fanny,—I beg you to forgive me for not having written all this time. But as you know I do not tell lies, it is my laziness that is the cause, not forgetfulness, because I love you the same as before. Nicholas works very well, etc.