Note 209 — PHOTIUS BIBLIOTHECA OR MYRIOBIBLON⁠[6]

Rebellantibus in the Latin versions of Schott and Müller (Frag. Hist. Gr. iii. 586). But can καταστραφέντων mean this? The more natural rendering would seem to be: “which had long been under the yoke of Macedonia, the Persians having been subdued at the same time,” i.e. by the Seleucids.