← Table of contents
The Letters of Cicero, Volume 1

Note 14 — INTRODUCTION

Evelyn S. (Evelyn Shirley) Shuckburgh translation

Ever since its capture in the second Punic War, Capua had ceased to have any corporate existence, and its territory had been ager publicus, let out to tenants (aratores). Cæsar had restored its corporate existence by making it a colonia, and much of the land had been allotted to veterans of his own and Pompey's armies. The state thus lost the rent of the land, one of the few sources of revenue from Italy now drawn by the exchequer of Rome.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings