Note 499 — CXI (A IV, 8 a)
Evelyn S. (Evelyn Shirley) Shuckburgh translation
We must suppose Atticus to have mentioned some money loss (see last letter), and to have added that, though a ruinous one, his tastes were simple, and he could live on simple fare. Cicero laughs at the affectation of the rich Atticus. Raudusculum, "a piece of bronze," was the ancient term for the piece of bronze money used in sales, per æs et libram (Varro, L. L. v. 163).