Note 658 — CLII (F I, 9)
Evelyn S. (Evelyn Shirley) Shuckburgh translation
Pompey is only speaking metaphorically. Quintus had guaranteed Cicero's support. Pompey half-jestingly speaks as though he had gone bail for him for a sum of money.
Evelyn S. (Evelyn Shirley) Shuckburgh translation
Pompey is only speaking metaphorically. Quintus had guaranteed Cicero's support. Pompey half-jestingly speaks as though he had gone bail for him for a sum of money.