Note {A} — LETTERS TO E. BERNARD
Anthony M. (Anthony Mario) Ludovici translation
page 39. The translation of the original French would be: “without having recourse to the old dodges and delusions of intriguers” (aux vieux trucs et trompe-l’œil d’intrigants).