Note 86.2 — Chapter IX · WITCHCRAFT: SYMPATHETIC MAGIC.
Reading edition
Clothes, from their intimate association with the person, have naturally attained a prominent place among the instruments of witchcraft. Among the Transylvanian Saxons, to put on an article of clothing belonging to another is to put on his luck, provided it be done undesignedly.86.2 The German population of Pennsylvania cherishes the belief that witches “acquire influence over any one by becoming possessed of anything belonging to the intended victim, such as a hair, a piece of apparel, or a pin. The influence acquired by the witch is greater if such an article be voluntarily or unconsciously handed to her by the person asked for it.”86.3 For a similar reason, the Votjaks hesitate even to sell any article of clothing they have worn.86.4 A pin from the maiden’s dress, it will be remembered, was a necessary part of the Livonian charm cited a few pages back; one of the victim’s gloves appears in the confessions of the unfortunate Margaret and Philippa Flower; and a parallel practice has been recently recorded in Sicily.87.1 At Mentone the witch with a piece of her victim’s garment can render him sick.87.2 An elaborate Tuscan charm given by Mr. Leland prescribes the use of the hairs of the victim, “or else the stockings, and those not clean, for there must be in them his or her perspiration.”87.3 As elsewhere, among the Greco-Walachian population of Macedonia a newly born babe and its mother are held to be specially subject to injury by supernatural beings. To prevent this their clothes must not remain out of doors all night; and the water in which they or the clothes have been washed must be poured through pipes into the depths of the ground.87.4 In Germany, in Spain, in Asia Minor and in many other places a portion of the witch’s dress is burnt to destroy her spells and restore the object of her conjurations to health.87.5 A Gipsy prescription to recover a stolen horse is to bury the harness which may be left, to kindle a fire over the spot and sing an imprecation on the thief and an invocation to the steed to return safe and sound.88.1 Our Anglo-Saxon forefathers thought it enough to sing over the foot-shackles or the bridle the powerful invocation I mentioned just now.