Note 270.1 — Chapter XII · TOTEMISM—THE BLOOD COVENANT—CUSTOMS CONNECTED WITH SALIVA.
Reading edition
In some of the foregoing illustrations protection against the Evil Eye, or the driving away of evil spirits, has appeared as the reason for spitting. The habit is one almost universal as a counter-charm to witchcraft. If we look at it a little more closely we shall see that it is ultimately referable to the same idea as other spitting customs, namely, that of effecting union between the person spitting and the object on which his saliva falls. This may be done by spitting upon one’s clothes, money, or other property, so as to guard them against attack, as in the case of the gamester’s money or his chair. In Chester County, Pennsylvania, Dr. Brinton records that boys always used to spit on a pair of new boots; and it was important to prevent others from doing the same: hence frequent struggles and teasing at school.270.1 The superstition is derived from Europe, where Reginald Scot prescribed, centuries ago, and Pliny centuries before him, spitting into the right shoe before putting it on: a similar practice to that said to be still in use in some parts of Scandinavia of spitting into one’s bed before lying down, spitting upon the floor before rising, upon the grass before sitting down, or into a spring before drinking from it.270.2 Captain Binger’s host in one of the villages on the tributaries of the upper Niger never put on his trousers without spitting into them, and never sat down without spitting on the seat.270.3 A Clal-lum of North America on meeting an enemy will spit into his own blanket if he happen to be wearing one at the time.270.4 In the same way a maiden in Theocritus, on repelling a lover who attempted to kiss her, spat thrice in the breast of her gown.270.5 Pliny describes the Roman practice of spitting into the lap as a method of asking pardon of the gods, when indulging in some extravagant hope. It is more probably to be assigned to the kind of superstitions we are now dealing with. In the same chapter he mentions the practice of spitting into one’s urine as a counter-charm.271.1 Parallel with the latter practice is that alluded to by Delrio of spitting thrice on one’s hair-combings before throwing them away.271.2 In various parts of Italy, if a stone become lodged in a horse’s hoof, it is usual to take the precaution of spitting on it before throwing it away.271.3 In addition to the Scandinavian customs just mentioned we also find those of spitting on throwing water out of doors, of spitting on the straw worn in the shoe before throwing it away, into the bath-water of a new-born child, into the water in which another has washed before washing in it oneself (a practice not unknown in England) and others all referable to the same purpose.271.4 The Transylvanian Saxons used to spit on the four corners of a new house, saying a prayer at each corner and kissing it; and to protect their belongings from envy they spit and repeat a certain spell every morning on stepping out over the threshold of the house.271.5 In Silesia it is proper to spit into the fodder given to a horse, so as to protect it from witchcraft.271.6 In Lesbos it is customary to spit on beholding a handsome person (man or woman), a sleek, well-fed horse, cow or sheep, a good milch-goat, or a fruitful tree, in order to preserve the object in question from the Evil Eye.272.1 In America a Negro, on turning back in a path, makes a cross with his foot and spits in it, lest misfortune overtake him the next time he passes that way.272.2