Note 138.1 — Chapter V · THE SUPERNATURAL BIRTH IN SAGAS.
Reading edition
The following seems a Corean variant of this legend. A king held captive in his palace a daughter of the river Ho. She was fertilised by the rays of the sun and laid an enormous egg, which the king caused to be thrown successively to the swine and to the dogs, to the horses and to the cattle. None of these would touch it; and it was flung out into the desert. There the birds of the air flocked to it and covered it with their wings. The king then tried to break it, but failed; and it was restored to the captive maiden. She wrapped it up and warmed it for some time, until it burst and a boy came forth. The people became attached to him; but the king’s ill-will was excited, and, warned by his mother, the youth deemed it prudent to flee. Announcing himself as the sun’s son and the grandson of the river Ho, he was assisted to cross that river by the turtles and fishes as above; and he at length arrived at the town of Ke-ching-ko, which he called Kao-kin-li, and became the founder of the kingdom of that name.138.1 As late as the latter years of the sixteenth century, Hideyoshi, the Taiko of Japan, was not too civilised to make similar pretensions. They were, however, veiled, after the manner of the Irish saints we have already mentioned, as a vision. He told the ambassador of the king of Corea: “I am the only remaining scion of a humble stock; but my mother once had a dream in which she saw the sun enter her bosom; after which she gave birth to me. There was then a soothsayer, who said, ‘Wherever the sun shines, there will be no place which shall not be subject to him. It may not be doubted that one day his power will overspread the empire.’ ”138.2 A Jesuit father who visited Siam in the seventeenth century reports concerning Sommonocodon, the Siamese deity, that he was born of a virgin who had retired to the depths of a certain forest, there to live in holiness and austerity pending the advent of God, then speedily expected. One day while she prayed she conceived by the prolific rays of the sun. The innocent maiden, ashamed to find herself with child, flew to a solitary desert, in order to hide herself from the eyes of mankind. Upon the banks of a lake, and without any sense of pain, she was miraculously delivered of the most beautiful babe in the world; but having no milk wherewith to suckle him, and being unable to bear the thought of seeing him die, she jumped into the water, where she set him upon the bud of a flower, which blew of itself for his more commodious reception, and afterwards enclosed him as in a cradle.139.1 With these instances of sun-pregnancy may be compared the Chinese tale of the Emperor Yao’s mother, who was rendered fruitful by the splendour of a star that flashed upon her during a dream.139.2