Note 24 — Darthool and the Sons of Usna (continued 2)
Reading edition
This sentence is literal after the old Gaelic as translated by Dr. Cameron. Apropos of the mention of the chessboard in the next sentence (as once before), it may be added that the ancient Celtic kings and lords had a passion for chess.