Note 6 — Chapter V · CAPTIVES IN A PALACE
G. G. (Georgii Gustavovich) Tel'berg translation
Here is the text of the suppressed document:
“My dearly loved troops, I address you for the last time. After my abdication, for me and for my son, from the Russian Throne, the power is transferred to the Provisional Government which rose on the initiation of the Duma. God help them to lead Russia on the way of glory and prosperity. God help you also, valiant troops, to hold our native land firmly against the evil enemy.
“During two and a half years you endured, daily, the hardships of active service. Much blood has been shed, many efforts have been made, and the hour is already near when Russia, bound to her valiant Allies, by one general impulse to victory, will break the last efforts of the adversary.
“This unprecedented war must be brought to a full victory. He who thinks now of peace, who wishes it—that man is a betrayer of his Fatherland, a traitor. I know that every honest soldier thinks thus. Then fulfill your duty, defend our native land valiantly, submit yourselves to the Provisional Government, obey your commanders, remember that every weakening of discipline in the service is only an advantage to the enemy.
“I firmly believe that the infinite love of our great native land has not died out of your hearts. May God bless you and Saint George the great Vanquisher and Martyr guide you.
“NICHOLAS.”
The Order was counter-signed by General Alexeiev, Chief of Staff.