Note 11 — Chapter XII · ALL THE ROMANOVS
G. G. (Georgii Gustavovich) Tel'berg translation
The chrezvychaika of Petrograd, presided over by the Jew Peters, proclaimed that “the criminal hand of the Socialist-Revolutionary Party, directed by the Anglo-French, has dared to fire at the leader of the working classes.... This crime will be answered by mass terror ... representatives of capital will be sent to forced labour ... counter-revolutionaries will be exterminated....” Petrovsky, Komisar for Interior, telegraphed all local Soviets, reproving them for “the extraordinarily insignificant number of serious repressions (the hate-laden Jew could not abide the innate kindliness of the Russians) and mass shootings of White Guards and bourgeoisie.” Petrovsky denounced these “grandmotherly” methods (——). He ordained “all Right Socialist-Revolutionaries must be immediately arrested. Considerable numbers of hostages must be taken from bourgeoisie and former officers. At the slightest attempt at resistance, or the slightest movement in White Guard circles, mass shootings of hostages must be immediately employed. Indecisive and irresolute action in this matter on the part of local Soviets will be severely dealt with.” Early in September (1918), Zinoviev (Apfelbaum), one of the “cultured” leaders of Sovietdom, publicly declared: “We must win over to our side 90 millions out of the 100 millions of population of Soviet Russia. As for the rest, we have nothing to say to them, they must be annihilated.” Bolshevism, White Book, p. 80.