Note 15 — Chapter VI · TO THE TURQUOIS MINES.
Reading edition
Father Sahagun thus describes these precious stones: “Las chalchuites son verdes y no transparentes mezcladas de blanco, usanlas, mucho las principales trayendolas las muñecas atadas en hilo, y aquello es señal de que es persona noble el que las trae.”—Hist. de Nueva España, Lib. ii. chap. 8.