Editorial note — James Fenimore Cooper
Reading edition
{"Wandering Jew" = The medieval legend of Ahasueras, who mocked Christ on his way to the cross and was condemned to live until Judgment Day, is widespread throughout Europe, though he was only identified as a "Jew" in the 17th century--students at Geneva College (now Hobart College) applied the name to a supposedly unsinkable floating log in Lake Seneca, identified as the legendary "Chief Agayentha"; Jefferson = I am indebted to John Gormley of Burdett, NY, for the information that the Village of Jefferson, which I had been unable to locate, was renamed "Watkins" in 1852 and then the current and well-known "Watkins Glen" in 1926. (August, 2011)}