Note 7 — Chapter LII
C. H. (Charles Henry) Tawney translation
Here there is an elaborate pun. “King” may also mean “mountain,” “race” may mean “wings,” and the whole passage refers to Indra’s clipping the wings of the mountains.
C. H. (Charles Henry) Tawney translation
Here there is an elaborate pun. “King” may also mean “mountain,” “race” may mean “wings,” and the whole passage refers to Indra’s clipping the wings of the mountains.