The Kathá Sarit SágaraNote 5 — Chapter XXXVC. H. (Charles Henry) Tawney translationPossibly there is a pun here: dána, giving, also means cutting.◇Copy noteReturn to the book