← Table of contents
The Kathá Sarit Ságara

Note 8 — Chapter XXVI

C. H. (Charles Henry) Tawney translation

So in the Swedish tale “The Beautiful Palace East of the Sun and North of the Earth,” the Phœnix carries the youth on his back to the Palace. Dr. Rost compares Arabian Nights, Night 77. See Lane, Vol. III, p. 17 and compare the Halcyon in Lucian’s Vera Historia, Book II. 40, (Tauchnitz edition,) whose nest is seven miles in circumference, and whose egg is probably the prototype of that in the Arabian Nights. Cp. the Glücksvogel in Prym and Socin, Syrische Märchen, p. 269, and the eagle which carries Chaucer in the House of Fame. In the story of Lalitánga, extracted by Professor Nilmani Mukerjea from the Kathá Kosha, a collection of Jaina stories, a Bháruṇḍa carries the hero to the city of Champá. There he cures the princess by a remedy, the knowledge of which he had acquired by overhearing a conversation among the birds.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings