Note 10 — Chapter XII
C. H. (Charles Henry) Tawney translation
Ataví is generally translated “forest.” I believe the English word “forest” does not necessarily imply trees, but it is perhaps better to avoid it here.
C. H. (Charles Henry) Tawney translation
Ataví is generally translated “forest.” I believe the English word “forest” does not necessarily imply trees, but it is perhaps better to avoid it here.