Note 7 — Chapter CXXI
C. H. (Charles Henry) Tawney translation
Two of the India Office MSS. and the Sanskrit College MS. have indu for Indra; the other has inmu. I have adopted indu. In śloka 100 for dadate No. 1882 and the Sanskrit College MS. read dadhate, which means that the gods’ possession of wealth and power depends on the will of Śiva. In śloka 89 the Sanskrit College MS. reads ekadá for the unmetrical devatáḥ.