Note 3 — Chapter CXIX
C. H. (Charles Henry) Tawney translation
All the India Office MSS. and the Sanskrit College MS. read apatyáni for asatyáni. I have adopted it. In śl. 29 two MSS. and the Sanskrit College MS. have sarvánga the other sarvángam̱. I do not understand the passage.