Note 2 — Chapter CXI
C. H. (Charles Henry) Tawney translation
For anyonyasya the three India Office MSS. and the Sanskrit College MS. read anyasyástám, which means, “Not to speak of other beings, even animals &c.”
C. H. (Charles Henry) Tawney translation
For anyonyasya the three India Office MSS. and the Sanskrit College MS. read anyasyástám, which means, “Not to speak of other beings, even animals &c.”