Note 14 — Chapter CVI
C. H. (Charles Henry) Tawney translation
Dr. Kern would read na cha for vata. Righteous kings and judges see no difference between a feeble and powerful person, between a stranger and a kinsman. But the three India Office MSS. read vata. So does the MS. which the Principal of the Sanskrit College, Paṇḍit Maheśa Chandra Nyáyaratna, has kindly lent me.