← Table of contents
The Kathá Sarit Ságara

Note 18 — Chapter LXXII

C. H. (Charles Henry) Tawney translation

Then the careless Sinhavikrama was led off by Death to the hall of Yama, and there Chitragupta, whose favour he had long ago won, saw him, and said to him in private;18 “If you are asked here, whether you will stay in hell first or in heaven, ask to be allowed to take your period in heaven first. And while you live in heaven, acquire merit, in order to ensure the permanence of your stay there. And then perform severe asceticism, in order to expiate your sin.” When Chitragupta said this to Sinhavikrama, who was standing there abashed, with face fixed on the ground, he readily consented to do it.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings