← Table of contents
The Kathá Sarit Ságara

Note 13 — Chapter CII

C. H. (Charles Henry) Tawney translation

The passage is full of puns: vayas means “age” and “bird”; kṛishṇa “black” and also the god of that name; bhúbhṛit “king” and also “mountain.”

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings