Note 5 — Note to Chapter 60. The fables of Pilpay.
C. H. (Charles Henry) Tawney translation
I follow the reading of the Sanskrit College MS. múḍhabuddiḥ prabhur nyáyam ukshnánenádya śikshyate. This satisfies the metre, which Brockhaus’s reading does not.