Note 11 — Note to Chapter 60. The fables of Pilpay.
C. H. (Charles Henry) Tawney translation
I prefer the reading kas of the Sanskrit College MS., and would render, “Whom can the king make his equal? Fortune does not proceed in that way.”
C. H. (Charles Henry) Tawney translation
I prefer the reading kas of the Sanskrit College MS., and would render, “Whom can the king make his equal? Fortune does not proceed in that way.”